vom Brenner:
empfehlen wir Ihnen in Klausen auszufahren.
Klausen – NaturResidence Hotel Dolomitenhof 16 km °Ausfahrt Klausen Richtung (Bozen – Schlerngebiet) auf der Staatsstraße n 12 bis nach Waidbruck ca. 6 km
°in Waidbruck links über die neue Brücke, dann gleich rechts in Richtung Schlerngebiet nach ca. 9 km kommen Sie zu einer großen Kreuzung,  rechts geht es nach Seis ca. 1,5 km
°in Seis nach der Esso Tankstelle, links in die Hauensteinstraße einbiegen ca. 0,5 km sehen Sie links das verträumte Türmchen der NaturResidence Hotel Dolomitenhof. 

vom Süden:
empfehlen wir Ihnen in Bozen Nord auszufahren.
Bozen Nord – NaturResidence Hotel Dolomitenhof 19 km
°Ausfahrt Bozen Nord, Richtung Brenner, auf der Staatsstraße Nr. 12 bis Blumau
°in Blumau Doppel – Tunnel, linke Einfahrt Richtung Schlerngebiet
°in Seis: vor der Essotankstelle, rechts in die Hauensteinstraße einbiegen und Sie sehen  links das verträumte Türmchen der NaturResidence Hotel Dolomitenhof.

Mit der Deutschen Bahn beginnt Ihr Urlaub bereits bei der Anreise nach Südtirol. Entspannt und ohne Hektik bringt Sie der DB Auto Reisezug und der Urlaubsexpress von zahlreichen deutschen Bahnhöfen nach Bozen. Wenn sie ohne Auto anreisen, lassen wir Sie gerne von den Bahnhöfen Brixen oder Bozen von unserem Taxiservice abholen.

Etwas günstiger sind die sehr guten Busverbindungen von Bozen doer Brixen nach Seis am Schlern.  Der Bus braucht von Bozen ca. eine 3/4 Stunde nach Seis. Er fährt an Werktagen jede halbe Stunde jeweils 10 MInuten nach der vollen und nach der halben Stunde am Busbahnhof ab und erreicht den Zugbahnhof 2-3Minuten später. Wenn Sie vom Zug Hauptbahnhof in Bozen herauskommen, sehen Sie auf der rechten Seite die Taxis und gleich dahinter die Bushaltestelle, von wo aus Sie der Bus nach Seis bringt. Gerne holen wir Sie in Seis dann ab. Bitte teilen Sie uns das vorher kurz mit!  Achtung! Der letzte Bus fährt um 19,40 Uhr in Bozen ab. Samstag, Sonntag und an Feiertagen ist der Busdienst etwas eingeschränkter. Wir teilen Ihnen die Abfahrten auf Anfrage mit. Kosten ca. Euro 3,50 pro Person.

Homepage der italienischen Züge: www.treniitalia.it

 "Insam Express" bringt sie direkt in die NaturResidence Hotel Dolomitenhof und vom Hotel  schnell und unkompliziert wieder zu Ihnen nach Hause.
"Insam Express" I - 39040 St. Ulrich (BZ)
Tel. 0039 0471 796110. Fax: 0039 0471 796109
e-mail: insam@gardena.net
Homepage:

schnell und bequem vom Bahnhof in Bozen oder Brixen oder vom neuen Flugplatz in Bozen zu Ihrem Traumurlaub. Rufen Sie uns an, wir reservieren für Sie Ihr Taxi: +39 0471 706128!

Wir freuen uns, dass unser Gebiet ab dieser Saison auch über Low cost Airlines erreichbar ist. Von den wichtigsten oberitalienischen Low cost Flughäfen Mailand/Bergamo, Verona/ Brescia und Venedig/Treviso besteht ein Transferdienst in die bekanntesten Skigebiete der Dolomiten. Klicken Sie auf Flieger und dort auf „Airport Transfer“ bzw. „Flughafentransfer“.
Gerne lassen wir Sie vom neuen Flughafen in Bozen von unserem Taxiservice abholen.

° nach Mailand/Bergamo (ORIO)
-von Hamburg (Lübeck) und Bremen mit Ryanair
° nach Venedig/Treviso (TSF)
-von Frankfurt/Hahn (HHN) mit Ryanair
-von Düsseldorf (WEEZE) mit Ryanair
° nach Verona (VCE)
-von Bremen mit Ryanair
-von London Stansted mit Ryanair
Entfernungen:
Flughafen Bozen ( 25 km)
Flughafen Verona ( 180 km)
Flughafen Innsbruck ( 120 km)
Flughafen Mailand ( 300 km)