Arrival - Many roads lead to the Nature Residence Hotel Dolomitenhof

The 4-star holiday accommodation lies at the foot of the Sciliar in the vicinity of the Alpe di Siusi in the South Tyrolean Dolomites

If you arrive by car:

from Brenner:

The A22, Brennero – Modena, leave the A22 in Chiusi/ Klausen. It’s 16 km from the exit Klausen to the NaturResidence Hotel Dolomitenhof.
- exit Klausen ( direction Bozen - Schlerngebiet/AltopianodelloSciliar) continue for about 6 km on the SS12 to Waidbruck;
- turn left over the new bridge, then turn immediately right towards the Sciliar area and after about 9 km you’ll reach a large crossing; turn right, after 1,5  km you reach Seis.
- at Seis into the roundabout turn left into the Hauenstein street after the Esso petrol station. After 0, 5 km you will see left the dreamy tower of the NaturResidence Hotel Dolomitenhof.

NaturResidence Dolomitenhof
Via Hauenstein 3
I - 39040 Seis am Schlern
South Tyrol- Dolomites - Italy
Tel.: 0039 0471 706128
Fax: 0039 0471 706163

from south:
leave the A22 in Bolzano nord/ Bozen Nord; from Bozen Nord to the NaturResidence Hotel Dolomitenhof  its about 19 km.
- exit Bozennord, continue left to Brenner on the SS12 to Blumau;
- at Blumau at the double tunnel take the left entrance to the Sciliar area
- at Seis and after about 9 km you’ll reach a roundabout; turn right into the Hauenstein street before the Esso petrol station. After 0, 5 km you will see right hand the dreamy tower of the NaturResidence Hotel Dolomitenhof

If you come by train
With the Deutsche Bahn or Treniitalia your vacation begins just by arriving to South Tyrol. Relax and without hectic atmosphere the DB car train and the vacation express bring you from a lot of german train stops to Bozen.
The pendolino (Rome-Bozen) an other trains bring you from the rest of Italy to Bozen. You’ll find all train connections on this homepage:
If you arrive without car, we let you pick up by our taxi service (to pay) from the train stations Brixen or Bozen.

If you arrive by bus
All trains stop in Bolzano/ Bozen or Bressanone/ Brixen, but Bolzano/ Bozen is more convenient for Bus connections. The journey from Bozen takes about 45 minutes by bus. The bus leaves at the central bus station every workday every half an hour at 10 minutes past and twenty to the hour; it will leave at the train station 2 or 3 minutes later. If you leave the train station at Bozen, you will see on the right side taxis and even behind the bus stop. Gladly we pick you up at Seis bus station. Please let us know just before, if you like that service! Attention! The last Bus leaves Bozen at 7,40 pm. On Saturday, Sunday and on public/religious holiday there in a limited bus connection. We let you know the departure on request. The journey from Brixen takes about 45 minutes by bus. The bus leaves at the train bus station every workday every half an hour at 16 minutes past until 7,16 pm. The costs are 3,50 € per person and journey.

If you arrive by plane
We’re happy to announce that low cost airplanes offer flights now to our country. There is a transfer bus service to the most important areas in the Dolomites from the nearest North Italian low cost airports: Milan/ Bergamo, Verona/ Brescia and Venice/ Treviso.

Search your cheapest fly: skiscanner
download .pdf-file

Google Maps


Wellness for the senses - wellness for body and mind
Spend time for yourself and allow your body and soul to become one with the wellness and beauty treatments during the most precious weeks in the year.

Life is beautiful!

• Swimming pool
• Finnish sauna
• Infrared sauna
• Solarium
• beauty and massage


During pleasant walks along sunny alpine paths or demanding hikes in the mountains you can enjoy the breathtaking landscape of the surrounding Dolomites. One holiday won’t be enough to see all the spectacular sights of the Sciliar area.



Check the availability for your holidays in the Dolomites