Imperdibili
Scopri gli eventi nell’area vacanze Alpe di Siusi
Sull'Altopiano dello Sciliar non ci si annoia mai. Sia d’estate che d’inverno numerosi eventi sportivi e culturali garantiscono divertimento e svago per tutta la famiglia.
Primavera
La cavalcata di Oswald von WolkensteinPrimavera
La cavalcata di Oswald von WolkensteinIl tradizionale spettacolo equestre è celebrato ogni anno sullo sfondo di un paesaggio unico. Il torneo è a cura del famoso poeta e cantore lirico, che a suo tempo era il proprietario del Castel Hauenstein sopra Siusi. Ogni anno 35 squadre vogliono aggiudicarsi il prestigioso trofeo.
Estate
Settimane musicaliEstate
Settimane musicaliLa musica classica crea indubbiamente un'atmosfera del tutto particolare. Del resto, quando i suoi ritmi dolci e sinuosi avvolgono il morbido paesaggio collinare immerso nella luce del tramonto e il loro crescendo sale fino in vetta allo Sciliar per poi dissolversi con un adagio nel firmamento estivo punteggiato di astri luminosi, è come se il tempo si fermasse...
Estate
Summer ClassicsEstate
Summer ClassicsAgli amanti della musica classica Siusi offre una straordinaria serie di concerti. Giovani artisti, provenienti per lo più dall'Italia ma con esperienza internazionale, suonano opere dei maggiori compositori, ospite anche la nota orchestra Haydn di Bolzano e Trento. Il "Summerclassics" a Siusi è ormai diventato, per il suo elevato livello, un elemento stabile all'interno del programma culturale estivo e gode di grande popolarità sia fra locali che fra gli ospiti.
Estate
Silenzi d’AlpeEstate
Silenzi d’AlpeUn’escursione in compagnia, una sosta rifocillante al rifugio e, seduti su un morbido prato alpino, lasciarsi travolgere dalle opere degli scrittori più amati, intenti a leggere in prima persona i loro scritti. Un’originale simbiosi fra natura e cultura è quel che offrono le “letture in compagnia degli autori”.
Estate
Schlern International Music FestivalEstate
Schlern International Music FestivalUn centinaio di studenti di conservatorio e istituti superiori di musica provenienti da tutto il mondo si daranno dunque appuntamento, sotto la guida di maestri prestigiosi e artisti di fama internazionale, a corsi intensivi di preparazione alla dura carriera professionale. Nato con il patrocinio dell'UNESCO e accompagnato dallo slogan "making music together", anche l'appuntamento di quest'anno propone ogni giorno concerti nelle diverse località sull'Alpe di Siusi e nei suoi dintorni.
Estate
Alpe di Siusi Balance Anteprima programma settimanale 10.5. – 3.7.2021Estate
Alpe di Siusi Balance Anteprima programma settimanale 10.5. – 3.7.2021
Alpe di Siusi Balance
Anteprima programma settimanale
10.5. – 3.7.2021
Perdersi nella natura per ritrovare l’equilibrio. Quando la natura si ridesta, aumenta la voglia di dinamicità all’aperto, che spinge molte persone ad immergersi nell’aria primaverile. Numerosi eventi e workshop guidati all’insegna del relax e del benessere offrono una pausa di relax psico-fisico e costituiscono la base ideale per l’inizio della stagione calda.
LUNEDÌ:
Analisi ortopedica del piede ed equipaggiamento adeguato
TIRES AL CATINACCIO: Lunedì, 10.05., Martedì, 25.05., Lunedì, 07.06. e 21.06.2021
CASTELROTTO: Lunedì, 17.05., 31.05., 14.06. e 28.06.2021
dalle ore 16:00 alle 18:00
10,00 € - GRATUITO con il Südtirol Alto Adige Guest Pass
MARTEDÌ:
Bagno alpino nel bosco - Respirare e ricaricare le batterie con l’energia primaverile
FIÈ, S. COSTANTINO: 11, 18 e 25 maggio; 8, 15, 22 e 29 giugno 2021
dalle ore 9:00 alle 12:00
10,00 € - GRATUITO con il Südtirol Alto Adige Guest Pass
Escursione floristica nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio
ALPE DI SIUSI: 11, 18 e 25 maggio; 1, 8, 15, 22 e 29 giugno; 6, 13, 20 e 27 luglio 2021
dalle ore 9:30 alle ore 16:00
10,00 € - GRATUITO con il Südtirol Alto Adige Guest Pass
MERCOLEDÌ:
Ricaricarsi con la forza del bosco e brunch salutare
TIRES AL CATINACCIO: 11, 19, 26 maggio; 2, 9, 16, 23, 30 giugno 2021
Dalle ore 8:30 alle 11:30
10,00 € - GRATUITO con il Südtirol Alto Adige Guest Pass
GIOVEDÌ:
I Cinque Tibetani® - Rilassamento e attivazione per tutto il corpo
CASTELROTTO: 13, 20 e 27 maggio e 10, 17; 24 giugno 2020; 1 luglio 2021
dalle ore 7:30 alle 9:00
10,00 € - GRATUITO con il Südtirol Alto Adige Guest Pass
Escursione floristica nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio
ALPE DI SIUSI: 17 e 24 giugno; 1, 15, 22 e 29 luglio 2021
TIRES AL CATINACCIO: 10 giugno e 8 luglio 2021
dalle ore 9:30 alle 16:00
10,00 € - GRATUITO con il Südtirol Alto Adige Guest Pass
VENERDÌ:
Allenamento vivificante nel bosco di Laranza
SIUSI ALLO SCILIAR, LARANZA: 14, 21, 28 maggio; 4, 11, 18, 25 giugno; 2 luglio 2021
dalle ore 18:00 alle 19:30
10,00 € - GRATUITO con il Südtirol Alto Adige Guest Pass
SABATO:
Workout all’alba con colazione immersi nella natura
FIÈ, LAGHETTO DI FIÈ: 15, 22, 29 maggio; 5, 12, 19, 26 giugno; 3 luglio 2021
dalle ore 7:00 alle 9:00
10,00 € - GRATUITO con il Südtirol Alto Adige Guest Pass
INFORMAZIONI E ISCRIZIONE
CASTELROTTO: T. +39 0471 706 333, info@castelrotto.com
SIUSI ALLO SCILIAR: T. +39 0471 707 024, info@siusi.it
FIÈ ALLO SCILIAR: T. +39 0471 725 047, info@fie.it
TIRES AL CATINACCIO: T. +39 0471 642 127, info@tiers.it
ALPE DI SIUSI: T. +39 0471 727 904, info@alpedisiusi.net
ALPE DI SIUSI MARKETING, T. +39 0471 709 600, info@seiseralm.it
L’organizzatore si riserva di offrire programmi alternativi.
Autunno
Festa dei Kastelruther SpatzenAutunno
Festa dei Kastelruther SpatzenI famosi Kastelruther Spatzen con il simpatico cantante Norbert Rier.
Migliaia di fans attesi a Castelrotto a giugno per applaudire i beniamini, pronti ad esibirsi sullo sfondo di uno spettacolo naturale senza eguali.
Il secondo grande evento dei "passeri" è ad ottobre. La tradizione ha un nome ormai da 23 anni per festeggiare sotto il grande tendone di Castelrotto.
Un'emozione davvero senza eguali.
Autunno
TörggelenAutunno
TörggelenQuando si pensa al "Törggelen", il pensiero vola subito ad una serie di emozioni che si possono vivere nella fascia pedemontana che circonda Bolzano, trapuntata da ordinati pergolati di vite che si innalzano fino a 600-700 metri di quota per poi lasciare il posto ai boschi di castagne e di querce. In questa fascia di territorio sono dislocati diversi masi agricoli che nel periodo autunnale diventano protagonisti di questa antica tradizione locale.
ll nome "Törggelen" deriva dal latino "torquere" ovvero pigiare, pressare l'uva dopo la vendemmia. Forse l'usanza proviene dai tempi antichi quando amici e parenti si recavano ad aiutare il contadino in questo lavoro e ricevevano per ricompensa un buon piatto di canederli, una salsiccia casereccia, un po' di speck accompagnati da un buon bicchiere di vino della casa.
Al giorno d'oggi non si pigia più l'uva con i piedi ma è rimasta l'usanza di effettuare delle escursioni giornaliere in compagnia di amici e famigliari, sostando nel corso della giornata in uno o più masi per assaggiare il buon vino e le leccornie che la cucina contadina di stagione offre.
Naturalmente non possono mancare le caldarroste, le noci ed i deliziosi Krapfen al papavero o al mirtillo rosso e gli "Straubn", una sorta di dolce da mangiare solo in compagnia e dove le forchette sono bandite.
Ma il "Törggelen" non è solo camminare, bere, mangiare... è anche allegria e voglia di passare felicemente una giornata insieme all'insegna del sano divertimento.
Inverno
Il matrimonio contadinoInverno
Il matrimonio contadinoIl Matrimonio Contadino di Castelrotto racconta le usanze, le tradizioni e i costumi e illustra il tipico banchetto di matrimonio. Il lungo corteo in costume si dirige da S. Valentino a Castelrotto, luogo in cui i partecipanti vengono invitati sul "catwalk": un esperto cita il nome e spiega il significato dei diversi costumi prima che gli esercenti di Castelrotto invitino i presenti a festeggiare il "Hoazetkuchl" nelle loro stube.
Inverno
Swing on SnowInverno
Swing on SnowDistese di neve illuminate dal sole e, per un'intera settimana, sciatori e patiti della tavola allietati dalle travolgenti note swing suonate, nelle ore del mattino, sulle piste da sci dell' Alpe di Siusi e, all'ora di pranzo, in rifugi, ristoranti e locali après-ski della stazione a valle della Funivia Alpe di Siusi. Concerti "after-hour" sono poi in programma a partire dalle ore 22.00 nei locali di Castelrotto, Siusi e Fiè. Let's swing!
Cultura
Castel PresuleCultura
Castel PresuleLa forma attuale di Castel Presule risale all'epoca di Massimiliano (1500 ca.) ed è un pregevole esempio di architettura tardo gotica. Il castello medievale fu menzionato per la prima volta in un documento del 1279 come "castrum presile". I Signori di Fiè, amministratori dei Vescovi di Bressanone, costruirono il castello intorno all'anno 1200. L'iscrizione sopra il portale esterno del castello testimonia che nell'anno 1517 la costruzione di proprietà di Leonhard von Völs era stata già completata, usando le tecniche più moderne per quel tempo.
Durante i mesi estivi, oltre alle visite guidate, hanno luogo numerose manifestazioni culturali. Il programma comprende 6 concerti classici nell'ambito del "Schlern International Musik Festival", matinèes d’incanto, serate superbe… E per chi non assiste ai concerti, l’opportunità di esplorare le natiche mura è comunque offerta dalle visite guidate, organizzate durante l’intera stagione. Una collezione d’arte, che può essere visitata nell'ambito delle visite guidate, sono rappresentate le opere di tutti gli artisti che dal 1982 in poi hanno esposto nei mesi estivi le loro opere nel "Tischlerhaus", la galleria di Castel Presule.